Para autores

¿Cómo enviar un manuscrito a una editorial?

Enviar un manuscrito no es mandar un archivo: es preparar un paquete que alguien va a decidir si abre. Estos son los pasos habituales y los errores que conviene evitar.

Antes de enviar: que esté terminado

Envía solo una novela terminada y revisada. Un borrador a medias no se valora como promesa: se valora como lo que es.

Que esté terminada no significa que esté lista. Y que esté lista no significa que la vayan a publicar: significa que puedes enviarla sin quemar la oportunidad.

Si no sabes en qué estado está, ese es el paso previo: un informe de lectura te dice si está lista para enviarse y a qué sello encaja. Informe de lectura profesional de tu novela

Qué suele pedir una editorial

Cada editorial publica sus propias condiciones de envío, y lo primero es leerlas y cumplirlas al pie de la letra: formato, extensión de la muestra, canal y datos que piden. Lo habitual es un paquete de cuatro piezas:

• El manuscrito o una muestra. Algunas editoriales piden la novela completa; otras, solo los primeros capítulos. Envía exactamente lo que piden.
• La sinopsis. La historia contada entera, final incluido, en poco espacio. No es la contracubierta: es un resumen para quien decide, no para quien compra.
• La carta de presentación. Breve: quién eres, qué novela ofreces —género, extensión, tema—, por qué encaja en ese sello y con qué títulos publicados dialoga.
• Tus datos y el recuento. Conviene dar siempre el recuento de palabras, no el de páginas: las páginas dependen del formato de tu documento y no significan lo mismo para dos personas distintas.

Dossier de presentación: Carta de presentación, sinopsis y comparables en el idioma objetivo.

La muestra: las primeras páginas

Un editor no lee tu novela. Lee las primeras páginas de tu novela, y a partir de ahí decide si sigue. Qué mira un editor en las primeras páginas de tu manuscrito

Una editorial lee las primeras páginas de tu manuscrito una vez. Si llega en un estado mejorable, no te dicen «vuelve cuando lo arregles»: te dicen que no, y la próxima vez que vean tu nombre partirán de ahí.

Agencias o editoriales

Hay dos puertas. Puedes enviar directamente a las editoriales que aceptan manuscritos de autores, o buscar primero una agencia literaria que represente tu obra ante ellas.

Algunas editoriales solo reciben originales a través de agencias; otras tienen un canal abierto para autores. Comprueba en cada caso cuál es la vía.

Una agencia selecciona mucho y, si te representa, se ocupa de ofrecer la obra y negociar el contrato. El envío a una agencia sigue la misma lógica: condiciones publicadas, muestra, sinopsis y carta.

Nadie puede garantizarte que una editorial te acepte, y quien lo haga te está vendiendo otra cosa.

Plazos de respuesta

Las respuestas tardan, y a menudo tardan mucho. Muchas editoriales avisan de que solo contestan si les interesa; si su web indica un plazo y pasa sin noticias, conviene entenderlo como un no.

Mientras esperas, lleva un registro: a quién enviaste, qué, cuándo y qué condiciones indicaban. Si envías a varias a la vez, compruébalo antes: algunas lo aceptan y otras piden exclusividad.

Qué no hacer

• Enviar la misma carta genérica a todas, sin nombrar el sello ni explicar por qué encaja.
• Enviar a una editorial que no publica tu género.
• Adjuntar lo que no piden o ignorar el formato que piden.
• Reclamar respuesta antes de tiempo o insistir tras un no.
• Enviar un texto sin revisar. Guiones de diálogo mal puestos, comillas inconsistentes, dos espacios entre palabras, cursivas que van y vienen: nada de eso hunde una buena novela, pero le dice al editor que el autor no ha revisado.
• Enviar la novela antes de saber en qué estado está.

El paso previo

Un informe de lectura te dice con claridad qué funciona en tu obra, qué mejorar y a qué sello y colección presentarla, para que llegues a la editorial con el manuscrito preparado y bien dirigido.

Informe de lectura profesional de tu novela · Informe de lectura de ejemplo: léelo aquí

Preguntas frecuentes